Studie zu Alternativtexten Teils klare und teils subjektive Anforderungen

Collage aus 30 Einzelbildern mit Text: "Was ist wichtig???"

Im letzten Herbst hat Sarah Kitza, Studentin an der TU Dortmund, Screenreadernutzer dazu aufgerufen, sich an einer Umfrage zur Gestaltung von Alternativtexten zu beteiligen. Hintergrund war ihre Masterarbeit, in der sie untersuchen sollte, inwieweit Alternativtexte für Grafiken automatisch eingesetzt werden können. Dabei sollten die Bedürfnisse blinder Nutzer besonders berücksichtigt werden. Das Ergebnis ist eine Pflichtlektüre für jeden Online-Redakteur.

Weiterlesen

Liverpool Street –Rezension der Hörbuch-Fassung

Collage aus Buchstapel, Lautsprecher, Frau mit Koffer auf Parkbank, sowie Text: "Liverpool Street"

Das Hörbuch „Liverpool Street“ von Anne Charlotte Voorhoeve hatte ich als Jugendbuch einsortiert und lange nicht beachtet. Immerhin, die Geschichte dreht sich um die elfjährige Ziska Mangold, die in Berlin der 1930er aufwächst. Die Geschichte ist feinfühliger und tiefgründiger als ich erwartet habe. Schon nach wenigen Minuten war ich eingetaucht.

Weiterlesen

Oops Veröffentlichte Artikel, aber ein verwaister Blog

Einsamer Astronaut auf dem Mond vor einem Sonnenuntergang. Text: "Linktexte, Blog, barrierefreies Webdesign und Leitfaden"

Tatsächlich ist mein letzter Blogbeitrag aus dem Oktober letzten Jahres. Der Blog macht einen verwaisten Eindruck. Nicht, dass ich im letzten halben Jahr nichts zur Barrierefreiheit geschrieben hätte, aber eben nicht hier. Es folgen einige Hinweise auf meine Artikel der letzten Monate.

Weiterlesen

Ein Spielzeug wird erwachsen Wie ein leistungsfähiges Tablet Soloselbstständigen das mobile Arbeiten erleichtern kann

Lange Zeit habe ich Tablet-Computer für schicke Spielzeuge gehalten, sozusagen für überdimensionierte Handys. Ein Nexus 9 hat mich eines Besseren belehrt – mit einem Gerät dieser Leistungsklasse kann ich unterwegs produktiv arbeiten, ohne kiloweise Elektronik zu schleppen.
Weiterlesen

Barrierefreies Multimedia – Teil 3: Audiodeskription

Auschnitt der Website "amara.org" mit Ansicht des Online Videobearbeitungstools wie z. B. Keyboard Control Buttons und Video Player. Logo Audiodeskription.

Die Audiodeskription für einen Film zu verfassen bedeutet große Verantwortung. Ich möchte dem Autor gerecht werden und muss gleichzeitig entscheiden, welche der vielen visuellen Informationen in der kurzen Zeit zu vermitteln sind.

Weiterlesen

Barrierefreies Multimedia – Teil 2: Auswahl eines Videos

Schriftzug: "Fathers Day, ein Film von Daniel Tenne"

Der Grundstein für ein barrierefreies Video mit Untertiteln und Audiodeskription ist das Video selbst. Der Anspruch ist natürlich, jedes Video barrierefrei gestalten zu können. Trotzdem habe ich mich diese Woche auf die Suche nach dem perfekten Beispiel gemacht.

Weiterlesen

ARIA-Widgets 1 bis 4 Dynamische Webinhalte zugänglich gestalten

Auszug aus Codeschnipseln und Schriftzug:" Aria Widgets"

Letzte Woche habe ich zwei neue Beiträge über zugängliche Widgets auf www.barrierefreies-webdesign.de veröffentlicht. Die Widgets sind tastaturbedienbar und mit Accessible Rich Internet Applications (ARIA) angereichert. Da es relativ wenige getestete ARIA-Beispiele in deutscher Sprache gibt und die typischen Ressourcen entweder nur Teilaspekte behandeln oder bei der Zugänglichkeit eher oberflächlich bleiben, möchte ich diesen Bereich der Website weiter ausbauen.

Weiterlesen

Screenguide 28 Kritischer Artikel über den Einsatz von title-Attributen erschienen

Schriftzug: "Tooltips für Grafiken; aus Screenguide 28". Collage aus einem Roboter, Werkzeug, Notebook und Schrauben.

Diese Woche ist die Screenguide 28 erschienen. Auch in diesem Heft wurde ein Artikel von mir abgedruckt. Dieses Mal geht es um den teilweise unsinnigen Einsatz von title-Attributen – und das im Namen der Semantik und der Barrierefreiheit.

Weiterlesen

Alternative Texte Die nicht triviale Kunst der Bildbeschreibungen auf den Grund gehen

Portrait von Sarah Kitza mit drei unterschiedlichen Alternativtexten: "Sarah Kitza", "Junge Frau" und " Junge Frau mit langen, braunen Haaren. Zusätzlich der Schriftzug: TU - Technische Universität Dortmund.

Jedes Jahr erreichen mich ein Dutzend Anfragen von StudentInnen zum Thema barrierefreies Webdesign. Selten war ich von der Gründlichkeit so beeindruckt wie bei der anstehenden Masterarbeit von Sarah Kitza. In einer sogenannten Expertenbefragung haben wir die Formulierung von Alternativtexten für Grafiken umfassend besprochen und daraus hat sie jetzt einen Fragebogen entwickelt, den ich unbedingt bewerben möchte.

Weiterlesen

Barrierefreies Multimedia

Auszug einer YouTube Webseite. Logo und Text "Audiodeskription"

 

 

Hallo,

mein Name ist Anna Aptus. Ich arbeite seit dieser Woche mit Jan Hellbusch zusammen im Bereich Barrierefreies Internet. In diesem Blog werde ich meine Eindrücke und ersten Schritte in der Barrierefreiheit dokumentieren. Vielleicht tastet sich ja noch jemand
Weiterlesen